Capitulo 38
Capítulo 38: Cambios rápidos en la Tierra (3)
Podría pensarse que mi afirmación de que la humanidad se autodestruirá en una década es exagerada.
Sin embargo, la razón por la que pienso así es porque hay principalmente dos tipos de personas que están subiendo apasionadamente a la Torre en estos momentos.
O bien héroes que arriesgan sus vidas por el bien de la humanidad por un sentido del deber, o bien lunáticos que pueden arriesgar sus vidas sin pensárselo dos veces simplemente para hacerse más fuertes.
El problema reside en los lunáticos.
Es probable que crezcan a pasos agigantados mientras ascienden fervientemente a la Torre.
Incluso en este momento, probablemente podría ganar una medalla de oro si participara en las Olimpiadas. Pero, ¿y si pasa un año, o cinco, o diez?
¿Y si un inmenso poder capaz de partir el mar y arrasar montañas acaba en manos de un loco?
¿Y si surge un lunático capaz de destruir la Tierra «sólo por diversión»?
La humanidad no tendría ninguna posibilidad.
Por eso creo que la humanidad estará condenada en 10 años.
Es la misma razón por la que los sistemas políticos modernos distribuyen el poder en trozos fragmentados aquí y allá.
El poder consolidado es fuerte, pero también inestable. Al fin y al cabo, todo dependería de ese único individuo que ejerce el poder.
Al final, la tarea es simple.
Subir a la Torre lo más rápido posible. Conquistar la Torre antes de que la gente se vuelva demasiado poderosa. Y evitar que la Tierra sea destruida como una broma retorcida de alguien.
Pero primero, decidí esperar un mes más para observar cómo se desarrollarían las cosas.
『 El Gobierno de EE.UU. Recomienda Oficialmente Subir al 2º Piso… ‘Una investigación interna sobre la tasa de supervivencia demuestra que no es peligroso’. 』
Parece que el bloqueo del piso también se aplica a los jugadores, ya que no he podido acceder a información sobre el segundo piso. Probablemente porque aún estoy en la 1ª planta.
Lo único que pude averiguar es que era ‘relativamente segura’.
『 Objetos de la ‘Torre’: ¿El Recurso Futuro para la Humanidad? Corporaciones Globales Comienzan Investigaciones. 』
Desde que se supo que se podían traer objetos de la Torre, los países empezaron a apoyar sistemáticamente las expediciones a la Torre.
También empezaron a elaborar narrativas de héroes en torno a jugadores nativos que mostraban logros visibles.
『 El Gobierno de EE UU crea la Asociación de Jugadores… El presidente inaugural es ‘Mighty Michael’ Michael Jeter. 』
Estados Unidos fue el primero en tomar medidas.
Elaboraron una legislación especial a un ritmo impresionantemente rápido, como si se hubieran estado preparando con antelación.
También crearon una «Asociación de Jugadores» para apoyar oficialmente a los jugadores. Pero el «apoyo» consistía sobre todo en ponerlos en contacto con instructores de las fuerzas especiales, promocionarlos como héroes nacionales y proporcionarles un generoso respaldo financiero.
Aunque los jugadores que habían alcanzado el primer piso no veían mucho beneficio en esto… era sorprendentemente efectivo.
Por supuesto, los jugadores podían llevar vidas materialmente abundantes en el primer piso, pero… Como siempre ocurre con los humanos, no estaban solos…
『 Poción de Alto Grado Subastada por 2 Billones de Dólares en Nueva York. 』
…Por sus familias, por sus amigos, por sus amantes o porque aspiraban a ser héroes: el número de personas que se registraban en la Asociación de Jugadores seguía creciendo día a día.
『 El Gobierno coreano premia a la jugadora Choi Ji-won… La primera del país en subir con éxito a la décima planta. 』
Otro nombre familiar apareció en las noticias coreanas.
Choi Ji-won. Dado que es una increíble superdotada, su creciente prominencia parecía inevitable.
Los medios de comunicación incluso aprovecharon la oportunidad para poner a su padre de nuevo en el centro de atención.
La razón por la que los gobiernos de todo el mundo ensalzaban héroes era simple: para aplacar a un público enfurecido, se necesitaban logros visibles.
Necesitaban algo que demostrara que el gobierno estaba actuando.
Los políticos eligieron a los jugadores como ese símbolo.
『 China anuncia la primera ascensión con éxito del mundo a un 20º piso. Poca credibilidad. 』
En la situación actual, no había forma de verificar hasta dónde había subido realmente alguien.
La sociedad no había mejorado. Los incidentes de crímenes por Jugadores no habían disminuido. Pero gracias a la existencia de estos héroes, la gente podía ver un atisbo de luz.
Por supuesto, si me lo propongo, podría retroceder y encontrarme justo al lado de Choi Ji-won. No, con el tiempo, incluso podría convertirme en el mejor jugador del mundo y monopolizar la riqueza y la fama.
Pero había una razón por la que elegí no hacerlo.
Podría parecer algo inesperado, pero los supervivientes del tutorial, oficialmente llamados «jugadores», querían compartir sus historias.
Los que habían pasado por experiencias extremas habían quedado mentalmente agotados, y encontraban consuelo compartiendo sus historias.
Pero sólo un jugador podía escuchar la historia de otro y empatizar con él.
Así pues, la creación de un sitio llamado «PlayerNet» era, en cierto modo, inevitable.
La razón por la que de repente he mencionado PlayerNet es sencilla.
Porque mi historia fue publicada allí.
<Compartir una historia en la que todos sobrevivieron al tutorial.>
{Ya sabes, he leído todos los posts relacionados con tutoriales que escribieron… Realmente, luchar en situaciones de vida o muerte… parecía agotador.
Pero aquí está el truco: yo nunca luché. Para ser precisos, no hice nada en el tutorial. Parece imposible, ¿verdad?
A mí mismo me parece increíble.
En primer lugar, al igual que ustedes, me desperté en un descampado después de desmayarme. Estaba tan fuera de mí que me quedé sentado, mirando al vacío, hasta que apareció una criatura parecida a un elfo.
Entonces, de repente, un tipo se levantó. No recuerdo su nombre, pero tenía un aura extrañamente cautivadora. No era tan guapo como un modelo, pero no podías dejar de mirarlo, ¿me entiendes?
De todos modos, este tipo comienza a hablar de cómo tenemos que permanecer juntos … pero yo no estaba escuchando. Estaba demasiado ocupado mirando su cara. Entonces de repente agarra una espada y empieza a bailar con ella.
Sinceramente, era la primera vez que veía a alguien manejar tan bien una espada. ¿Debería decir que me sentí un poco abrumado? Después de su danza de la espada, parecía otra persona. Genial, pero también un poco aterrador.
Me sentí un poco intimidado, así que me quedé quieto. Entonces este tipo se puso a charlar con una mujer, nos dijo que esperáramos un momento y desapareció después de cortar un poco de hierba. Reapareció una hora más tarde y nos dijo que le siguiéramos.
Cuando le seguí, vi literalmente a miles de goblins peleándose entre ellos, y él se limitó a decirnos que los ignoráramos y siguiéramos caminando;
Me asusté tanto que estuve a punto de salir corriendo, pero luego pensé «a la mierda» y le seguí. Sentí que este tipo debía tener algún tipo de plan.
Pero cuando llegamos allí, había… umm… ¿un monstruo enorme con cabeza de toro…? La cosa era tan grande como un camión, blandía un hacha y armaba un escándalo, así que naturalmente me encogí un poco.
De repente, el monstruo con cabeza de toro se abalanzó sobre mí; yo huía despavorido, y entonces un tipo de mediana edad me agarró y me dijo que mirara hacia atrás.
Me di la vuelta y la cabeza del monstruo rodaba por el suelo;
A continuación, un chamán goblin o algo así cayó muerto de repente, y se abrió un portal. Como no hice nada durante el juicio, dijeron que era inocente y me dejaron ir.
Me alegro de estar vivo, pero no puedo deshacerme de esta sensación de inquietud. Dicen que es seguro, pero tengo demasiado miedo de ir al segundo piso.
Si ese tipo de repente decide enloquecer y matar a todos, no confío en sobrevivir.}
===
-¿Esto es real? ¿Esperas que creamos esto?
-No es broma. Estuve en el mismo tutorial que este tipo, y es todo real, sin exageraciones. Por cierto, esa «mujer» resultó ser Choi Ji-won. Ese tipo es incluso más fuerte que ella.
-Yo también he visto al monstruo cabeza de toro. Parecía que podía acabar con mil personas.
-Si esto es real, ¿ese tipo no es un regresor? ¿Cómo un novato que acaba de entrar en la torre puede hacer algo así?
-Exacto. La Tierra ya debe haber sido destruida una vez, y el último superviviente usó algún tipo de artefacto regresivo para volver. Probablemente esté monopolizando todas las piezas ocultas.
-Si alguien conoce la información de contacto de la persona del post, le compensaré. Por favor, envíenme un DM.
«…»
Ya no tenía intención de hacerme el héroe.
Para ser preciso, planeaba pasar lo más desapercibido posible.
Aunque tuviera que utilizar mis habilidades, planeaba mantener mi identidad en secreto.
En el tutorial mostré demasiado. En mi obsesión por salvar a todos, cometí sin saberlo un terrible error.
La mayor vulnerabilidad para alguien como yo, que es esencialmente invencible porque soy un regresor, es ‘que descubran que puedo retroceder’.
¿Por qué? Porque hay una contra clara para los regresores.
El sellado.
Los regresores a la muerte son intrépidos. Muestran audazmente sus caras aquí y allá, armados con la confianza de que si mueren, pueden simplemente reiniciar. Son intrínsecamente descuidados.
Pero, ¿qué ocurre si un regresor, ya sea por magia, objetos o lo que sea, queda sellado?
Su capacidad de regresión se vuelve inútil.
Se les quita el derecho a morir y reiniciar. Su cuerpo permanece congelado hasta el fin del mundo, o incluso más allá.
Por supuesto, las condiciones para mi regresión son mucho menos estrictas. Puedo retroceder con sólo un rasguño, así que si me autolesiono rápidamente antes de que me sellen, quizá pueda evitarlo. Tal vez incluso pueda retroceder mientras me hieren en el proceso de sellado.
Pero aún así, no hay nada bueno en ser conocido como un regresor. No se sabe cuándo o dónde aparecerá algún lunático para atacarme.
Aún así, no he renunciado a mi sueño de ganar algo de fama.
Mi meta es… construir relaciones casuales con los mejores héroes de la torre, incluyendo a Choi Ji-won.
Mi objetivo es una relación en la que nos conozcamos, pero no seamos demasiado cercanos. Una relación que no interfiera con mi estado mental.
Creo que si son realmente buenos héroes escalando la torre, me ayudarán a sabiendas o sin saberlo, incluso si no saben lo que he hecho.
Una vez que conquisten la torre y obtengan sus recompensas, debería poder reclamar un puesto a su lado.
Para decirlo en pocas palabras… Planeo ascender a la torre tan rápida y secretamente como sea posible.
Y había un requisito previo para lograr mi objetivo.
Aumentar mi fuerza.
Debo volverme tan fuerte como sea posible. Y debo ascender a la torre lo más rápido posible.
Después de escanear las noticias para meter información en mi cabeza, golpeé el dorso de mi mano con un fuerte puño.
Te han herido.
Retrocediendo al momento en que entraste por primera vez en el 1er piso.
***
«Ah, es un poco desorientador ya que ha pasado un tiempo».
¿Es mi primera regresión en dos meses?
La verdad es que había sido extremadamente cauteloso durante este periodo, receloso de desencadenar accidentalmente una regresión.
No sólo había colocado mosquiteras por miedo a las picaduras de mosquito, sino que también había acolchado mis muebles duros con espuma.
Pude aguantar sin problemas dos meses, pero volver a experimentar esta sensación me resultaba increíblemente desconocida.
Pero tendré que acostumbrarme».
Tengo la intención de explotar esta habilidad al máximo a partir de ahora.
«¿Empezamos?»
El momento actual es justo cuando entré en el 1er piso-Para ser precisos, el instante en que recibí la Píldora del Berserker del ángel y entré en el 1er piso sin poder herirme.
No perdí tiempo y tomé la «Píldora del Berserker» que tenía en la mano.
¡Tu fuerza ha aumentado en 10!
Una cálida energía surgió en lo más profundo de mi cuerpo. En la superficie de mi piel se formaron gotas de sudor.
Sin embargo, la ventana de estadísticas, que sólo mostraba un mensaje de aumento, seguía ocultando los detalles.
Pequeña cosa escurridiza. Planeando esconderte hasta el final, ¿verdad?
Pero no importa. Lo que importa es que mis estadísticas han aumentado, aunque no pueda verlas.
Me golpeé el dorso de la mano una vez más.
Te han herido.
Retrocediendo al momento en que entraste por primera vez en el 1er piso.
***
Una vez más, miré la «Píldora del Berserker» en mi mano.
Había una razón por la que no me la tragué inmediatamente después de recibirla del ángel.
Para un regresor infinito como yo, esas píldoras son más valiosas que cualquier otra cosa. Si conoces su ubicación, puedes consumirlas repetidamente.
Un regresor veterano que conozco, el señor Baek, siempre empieza sus regresiones recogiendo primero elixires escondidos en montañas sagradas.
Por supuesto, no puedo aumentar infinitamente mi fuerza a través de esta píldora… pero está bien.
El mero hecho de que pueda aumentar mi fuerza hasta su límite actual posible me traerá enormes beneficios.
¡Gulp!
Me tragué la ‘Píldora del Berserker’ inmediatamente.
A partir de ahora, no habrá lugar donde me superen en fuerza. ¿Un enfrentamiento cara a cara? Los venceré a todos con un poder abrumador.
Mientras imaginaba un futuro tan prometedor y revisaba mis planes…
«…¡Cough!»
Algo se retorció en mi garganta.
Aunque me la había tragado, la ‘Píldora del Berserker’ pareció volver a la vida y saltar de nuevo de mi esófago.
Los objetos únicos no pueden consumirse repetidamente.
«…Ha.»
Dejé escapar un suspiro de decepción al leer el mensaje que apareció ante mis ojos.
Dios, tú…
Bloqueaste esto, eh…
Comentarios para el "Capitulo 38"
Capitulo 38
Fuentes
Tamaño de texto
Fondo
La regresión es demasiado
Regresión… Es una habilidad tan fraudulenta que no requiere ninguna explicación detallada. Sí, yo también estoy de acuerdo en que es una habilidad fraudulenta, pero… ¿No es...