Capitulo 245
Capitulo 245
[¡Stardust está atacando! ¡SÃ! ¡Un golpe! ¡El villano Seven Watts fue derrotado de un solo golpe! ¡La ciudad está a salvo, ¡Señoras y señores!]
«Sû.
-Tak.
Detuve la imagen en la pantalla y pensé por un momento.
Recién el noticiero de ayer.
Además, como siempre, apareció un villano en medio del centro de Seúl, un tipo llamado Seven Watt que vestÃa un traje amarillo.
…Y las noticias mostraron a Stardus derrotando a ese tipo de un solo golpe.
Fue genial ver a Stardus con su cabello rubio volando y el puño en alto, pero ese no era el punto.
Lo importante es que Stardust atrapó a ese tipo, con quien le costó lidiar en el original, de un solo golpe.
En realidad, esto no es sólo una o dos veces. En primer lugar, aunque las ciudades no se queman periódicamente en esta época, Stardust ha crecido mucho respecto al original.
¿Cuánto has crecido?
Hasta el próximo evento de Wolkwanggyo, creo que puedo superarlo.
«…»
Reflexioné y analicé.
el Portal de Wolgwanggyo. El jefe final de la Fase 2, donde se abren portales por todo el mundo y los monstruos brotan en oleadas.
La razón por la que siempre he estado más preocupado por este evento es por su repercusión tan amplia. Si Seúl es atacada,no hay forma de evitar que los monstruos aparezcan por todo el paÃs, y no hay forma de detenerlos. El tono del original se cambió a un formato de dos fases por una razón.
…Por supuesto.
TenÃa todo planeado. Tengo planes de detener esto.
Pero el problema es que no es fácil.
Como mÃnimo, tendremos que esperar hasta que el ataque esté bien encaminado antes de poder detenerlo.
Hasta entonces, seguimos siendo vulnerables al ataque.
Entonces, ¿no es por eso que construà un PMC y le dije al presidente de la asociación que construyera un búnker? Tienes que ganar tiempo. Hasta que ejecute mi plan, tenemos que resistir.
Pero el problema probablemente sea Seúl.
«…»
En Seúl, aparecen todo tipo de monstruos en cada ciudad, pero como aquà es donde Wolkwanggyo abre la puerta principal, aparecen especialmente los más fuertes. En otras palabras, Stardust tendrá que lidiar con estos tipos en la mayorÃa de los casos.
El problema es que las puertas están abiertas en todas direcciones, por lo que cada puerta está bastante lejos.
Y para evitarlo, es importante volar rápidamente a un lugar lejano.
«…. veloz.»
Correcto.
En resumen, volar se vuelve bastante importante.
Vas a necesitar la velocidad para llegar de un extremo de Seúl al otro en el menor tiempo posible. Porque si llegas demasiado tarde, podrÃa haber terminado antes de que llegues.
El problema es que Stardust es todo fuerza y nada de velocidad.
Sólo la he hecho luchar contra otros poderosos en primer lugar, y nunca he hecho terrorismo para mejorar su vuelo. Claro, ella es rápida ahora, pero… Me pregunto si un poco más de estimulación podrÃa hacerla volar aún más rápido.
Ahora, el concepto de mi próximo ataque terrorista ha sido decidido.
«De todos modos, el poder es… es demasiado fuerte en este momento».
Murmuré esas palabras mientras miraba a Stardustdus derrotando a Seven Watts con un solo golpe.
En realidad, todavÃa no es suficiente. Stardust puede y debe volverse más fuerte a partir de aquÃ.
Pero por ahora parece suficiente para detener a un monstruo de otra dimensión.
De todos modos, cada uno de ellos no es fuerte, sino más bien voluminoso…
Creo que seremos capaces de manejar al más peligroso que salga por la puerta.
«Bien».
Declaré para mà mismo mientras terminaba mis pensamientos.
El tema principal de este ataque es… ¡La velocidad!
Supongo que no serÃa mala idea incluir civiles en la mezcla.
Bien, eso es todo…
Decidà hacer un plan detallado más tarde, asà que comencé por averiguar lo que vendrÃa de inmediato.
Wolkwanggyo es el jefe principal que me estoy preparando para bloquear paso a paso, y aparte de él, hay bastantes villanos que deben ser derrotados con anticipación.
Especialmente éste.
Con ese pensamiento en mente, levanté el perfil de un villano clavado en el papel impreso al lado de la mesa.
«…»
…bueno
No importa cómo lo mire, no puedo atrapar a este tipo por mi cuenta.
…y esa fue la conclusión a la que llegué después de pensarlo un rato.
No, literalmente, no puedo atraparlo solo. No sólo no soy el único, sino que ninguno de nosotros en Ego Stream es capaz de derrotarle.
Está diseñado para ser imparable por cualquiera que no sea Stardust.
Entonces por qué no le decimos a Stardust que lo derribe… No hay nada malo en ello, pero el problema es que es demasiado fuerte. Demasiado fuerte para que la Stardust actual lo venza.
…a menos que tengas algo de ayuda.
«…»
…bueno.
Pensemos en esto más tarde y pensemos primero en el ataque terrorista inmediato.
Desde la antigüedad, un villano de primer nivel siempre pone toda su sinceridad en planificar un atentado terrorista. ¡El gran público desconoce la estética de este terrorismo…!
De todos modos, elaboré el borrador yo solo.
Unos dÃas después.
Egostream en la sala de conferencias.
«Haam, oppa. ¿Qué pasa esta vez?»
Un lugar donde todos se reunÃan alrededor de una mesa enorme.
Me paré allÃ.
Les habló a todos con voz muy seria.
«Vamos a lanzar un misil sobre Seúl».
«…¿Qué?»
***
Stardust.
Ella era una seria adicta al trabajo. Hasta el punto de dedicarlo todo a actividades heroicas.
Y el problema era que su condición iba empeorando poco a poco.
«…»
Y la razón es, claro, porque los dÃas sin saber nada de Egostick son cada vez más largos.
Vio el vÃdeo de ella y Egostick peleando tantas veces que no habÃa nada más que ver, asà que suspiró.
«…Ja.»
…Lo sé, lo sé. No es normal que un héroe quiera ver a un villano. Es raro que a un héroe le importe si un villano está vivo o muerto.
Asà que, hasta ahora, ella ha estado en negación.
Ahora, después de todo lo que ha pasado.
Y, sobre todo, tras recibir la carta de Egostick.(por fin)
Decidà admitir claramente mis sentimientos de una vez por todas.
Es sólo que él, Egostick
Es que no deja de darle vueltas en la cabeza.
«….»
…Bueno.
¿No podrÃa Héroe estar preocupado por su archienemigo?
En primer lugar, Egostick también estaba preocupado por ella, asà que ¿por qué no podÃa ser al revés? eh. Esto es completamente natural.
Después de todo, él te ha salvado la vida varias veces, asà que podrÃas ponerte un poco ansiosa, preocupada, y extrañarlo si no aparece. SÃ. No tiene nada que ver con que sea un villano.
«… ¿Qué te estás diciendo a ti misma?»
Ella siguió pensando asÃ, y se rió a sà misma sin darse cuenta. Haru, por fin has perdido la cabeza.
«…Aún asÃ.
…Simplemente, ¿qué debo hacer cuando me siento asÃ?
¿Por qué no vienes?
Y ese momento en el que estuvo sola todo el dÃa asÃ.
«… ¿Cenamos juntos?»
Recibà una llamada del presidente de la asociación.
Hoy, Shadow Walker viene a la asociación por primera vez en mucho tiempo, asà que pensé por qué no organizar una cena con todos por la noche.
«Uhm…»
Si es una cena, habrá alcohol, ¿no?
…Si tomo prestado el poder del alcohol, ¿se calmará este sentimiento?
Ella pensó en eso y respondió que entendÃa.
Olvidando que era débil ante el alcohol. (jajajaja)
***
Cenando juntos.
La Asociación de Héroes, que está a cargo de la seguridad pública en Corea, también organiza cenas de empresa de vez en cuando, ya que son trabajadores de oficina.
Por supuesto, no se ha celebrado mucho debido a incidentes recientes, pero desde que Shadow Walker pasó por la asociación para trabajar, la cena se celebró por primera vez en mucho tiempo.
En una cena a la que asistieron Stardust, Shadow Walker y héroes de clase A.
El presidente de la asociación siguió escuchando las quejas de Shadow Walker.
«Es difÃcil estos dÃas, es difÃcil…»
El nombre del hombre que se emborrachó solo y su cara se puso roja es Kim Ja-hyun, que trabaja como un héroe de clase A. También conocido como Shadow Walker.
Y la mujer rubia sentada frente a él era Stardust, un compañero héroe de primera.
Asà comenzaron las quejas de Kim Ja-hyun en serio.
El presidente de la asociación estaba ansioso por escuchar qué dirÃa Stardus en respuesta.
«…»
Stardust ya estaba borracha, o tal vez no podÃa escuchar nada más, suspiró mientras la miraba en silencio mirando la botella de cerveza.
…Supongo que tratar con clientes borrachos es su papel.
«Hmm. Ja-hyun. No te estreses demasiado. De todos modos, ¿no estás haciendo bien tu trabajo?»
«Presidente de la Asociación…»
Pronto, el presidente de la asociación se sentó a la cabecera de la mesa y lo consoló.
Kim Ja-hyun golpeó el suelo con la cerveza que sostenÃa y murmuró.
«¿En qué eres bueno? Hoy en dÃa, no hay villanos que causen terror en la noche. Y a veces, los villanos que causan terror en la noche ni siquiera me contrarrestan. Parece que mi presencia como héroe ha disminuido… El futuro es sombrÃo, solo. Suspiro.»
Después de quejarse por un rato, comenzó a beber cerveza.
Y el presidente de la asociación estaba escuchando eso.
«….Ja.»
Suspiro mientras miraba a Stadus a mi lado, quien silenciosamente estaba tomando un trago de cerveza con la misma cara roja.
«Estás en un gran problema».
«Ah, maldita vida. ¿Qué pasa cuando yo también lo estaba? Si solo agitaba mi mano, todos los villanos se darÃan cuenta y caerÃan. Oh, ¿dónde se han ido todos los buenos tiempos? Oh, Dios mÃo».
«…..»
La cabeza del presidente de la Asociación daba vueltas al ver a Shadow Walker, que ahora estaba en plena acción.
-Tak.
Al otro lado, escuché a Stadus dejar su vaso de cerveza ruidosamente en el suelo.
«…¿Stardust?»
El presidente de la asociación habló asà con cautela.
Mirando a Stardust con la cabeza gacha, sosteniendo en silencio un vaso de cerveza vacÃo.
Sólo entonces el presidente de la asociación se dio cuenta de que Stardust habÃa vaciado la botella de cerveza sola mientras Shadow Walker seguÃa hablando.
«¿Estás bien…? no quieres dejar de beber……»
Y en el momento en que el presidente de la asociación habló con tanta cautela.
«¿Por qué…?»
Una angustiada Stardus comenzó a murmurar.
«Por qué, por qué…»
Ella murmura eso mientras sostiene un vaso de cerveza vacÃo en su mano.
Poco después, levantó la cabeza y murmuró, llorando un poco con la cara roja.
“¿Por qué no cometes terrorismo?â€
«Ja…»
«Jejeje. SolÃa ser hadow walker por la noche. pero ahora no lo soy, jejeje. ¡Perdà frente a Icicle incluso en el cuestionario, Sook-hee…! Lo siento. .!â€
«Eso apesta… Sigh.»
«…»
«Shadow walker… el boom… está llegando…»
«…Hah, esto es una locura».
«…Ja. Me estoy volviendo loco.»
El presidente de la asociación suspiró mientras miraba a los dos pilares de la República de Corea, héroes de nivel A, que sollozaban por un lado y decÃan la verdad por el otro.
…¿Cómo los envÃo a ambos a casa?
***
A la mañana siguiente.
«Ugh… Mi cabeza».
Stardust se levantó de la cama de su casa y apenas logró abrir los ojos, sosteniéndose la cabeza palpitante sin darse cuenta.
Sólo entonces me vinieron a la mente los recuerdos de ayer.
‘… ¿Por qué no cometes terrorismo?’
«Estoy loca… Estoy loca…»
Se cubrió la cara con las manos, recordando lo que habÃa dicho ayer.
…Shin-haru. Estás loca, estás loca.
Tengamos cuidado la próxima vez…
Sintiéndose ligeramente mareada, encendió la televisión, por costumbre.
Y allà estaba.
[¡Hola, soy Egostick!]
«¿Eh?»
AllÃ,estaba Egostick como si acabaran de encender una transmisión..
Espera, ¿qué…?
Shin Haru se habÃa quedado atónita.
Shin Haru recobró el sentido.
(al fin un capitulo no tan dificil de traducir carajo disfruten)